越通社共青团“丁有余书柜”项目接收委内瑞拉作者《Xin Chào》一书

越通社共青团“丁有余书柜”项目接收委内瑞拉作者《Xin Chào》一书

越通社共青团“丁有余书柜”项目接收委内瑞拉作者《Xin Chào》一书
越通社共青团“丁有余书柜”项目接收委内瑞拉作者《Xin Chào》一书 ảnh 1越委友好协会常务副主席、原越通社副社长黎维传和委内瑞拉驻越大使馆参赞科拉·费尔南德斯向越通社胡志明共青团赠送《你好》一书。图自越通社

3月14日下午,越南与委内瑞拉友好协会在国家通讯中心向越通社胡志明共青团“丁有余书柜”项目赠送由委内瑞拉驻越南大使馆前二秘安赫尔·米格尔·巴斯蒂达斯·冈萨雷斯(Angel Miguel Bastidas Gonzalez)撰写的《Xin Chào》(你好)(越南语版)一书。

越委友好协会常务副主席、原越通社副社长黎维传介绍《Xin Chào》及其作者时表示,安赫尔·米格尔·巴斯蒂达斯·冈萨雷斯是一名记者和外交官,他也是“委越友谊与团结之家”的创始人之一。他撰写的有关越南国家、人民、历史人物、重大事件以及委越友好关系的文章自2011年6月以来每周二定期在《奥里诺科邮报》的专栏“你好”上刊登。

越通社共青团“丁有余书柜”项目接收委内瑞拉作者《Xin Chào》一书 ảnh 2活动场景。图自越通社

2017年,他精心收集了在专栏“你好”刊登的文章,印成《Xin Chào》一书,并曾获得2017年越南全国对外新闻奖二等奖。作者还与世界出版社配合将这本书翻译成越南语。

黎维传强调,《Xin Chào》一书最大的价值在于其内容曾在委内瑞拉报纸上刊登,成为委内瑞拉乃至世界读者了解有关越南国家、人民、历史和越委友谊的信息源。这本书为两国之间的友谊和团结做出了重大贡献。

越通社胡志明共青团书记黎明德说:“丁有余书柜”是越通社胡志明共青团的一个有意义项目,旨在续写越通社驻安沛省分社在2017年10月执行任务中牺牲的记者丁有余未完成的梦想。经过5年多的实施,截至目前,该项目已向老街、安沛、宁平、广治、广南、平定、得乐等省偏远地区的学校赠送了20多个书柜。越委友好协会赠送的《Xin Chào》一书将有助于丰富书柜内容,同时帮助越南学生更加了解越南与委内瑞拉之间的传统友谊。”(越通社/民族与山区画报)

VNA