附图。图自越通社越南政府副总理、中央防灾抗灾指导委员会主任郑廷勇已向老街、安沛、河江、莱州、奠边、广宁、高平、北件、谅山、宣光、太原、山罗、和平、富寿等省以及农业与农村发展部、交通运输部、工贸部、国防部、公安部、自然资源与环境部等的防灾抗灾和搜寻救难指导委员会主任致关于主动应对和克服暴雨洪涝灾害所造成严重后果的第03号公函。
公函指出，自6月底以来，在北部山区部分省份发生局部大暴雨，导致山体滑坡、洪水等灾害，尤其是在老街、安沛、河江、莱州、山罗等省，造成人员损失和交通、水利工程坍塌，影响到人民的生产和日常生活。
据水文气象机关的预报，上述地区将继续发生局部大暴雨，连续多天的暴雨后，老街、安沛、河江等省的部分地区的山体滑坡、泥石流、洪涝等的危机极高。
为了主动开展抗灾救灾工作，最大限度的减轻灾害造成的人员和财产损失，中央防灾抗灾指导委员会主任要求：各部委、行业和地方政府防灾抗灾和搜寻救难指导委员会主任继续指导开展政府总理签发的关于预防泥石流、山体滑坡灾害的第19号指示。
附图。图自越通社各省防灾抗灾和搜寻救难指导委员会集中开展以下任务：核查并完善领导和指示方案，调集人员力量和工具，随时应对并克服长时间降雨导致大范围的洪涝、山体滑坡、泥石流等造成的后果；主动将居民从危险区迁移到安全处，确保灾民生命安全等。
自然资源与环境部密切跟踪，作出预报和警报，及时向有关机关和人民通知关于暴雨、洪水和山体滑坡危机的信息，以便主动开展应对措施。
工贸部指示并检查确保水电站的大坝和水库安全工作，尤其是小型水电站；检查确保勘探和开采活动的安全工作等。
农业与农村发展部指示，核查确保水库安全运行工作，尤其是重要堤坝、水库和正在施工的工程；若堤坝、水库不能保证安全，绝不能积水。
交通运输部指示检查并在洪水泛滥和快速流动的水域引导交通；安排人员力量、物资和机械以及时克服事故，确保主要交通干线的通畅。
国防部、公安部指导当地有关单位紧急部署力量协助当地居民抢险救灾。
越南电视台、《越南之声广播电台》及中央和地方媒体机构不间断更新关于暴雨洪水情况和指示工作的信息，让人民知道并主动预防。（越通社/民族与山区画报））
