 |
| 越南国会主席阮氏金银与哈萨克斯坦议会下院议长努尔兰·尼格马图林在欢迎仪式。图自越通社 |
14日上午，阮氏金银在国会大厦举行隆重仪式，欢迎努尔兰·尼格马图林访问越南。欢迎仪式后，阮氏金银与尼格马图林举行会谈。
会谈上，阮氏金银强调，尼格马图林一行此次访问是越哈两国传统友好关系和多方面的合作关系的重要里程碑。
尼格马图林强调，哈萨克斯坦将越南视为该国在东南亚的重要伙伴之一。他同时评价说，两国关系保持良好发展势头，两国立法机构之间的合作积极发展，两个机构领导互访频繁。他同时强调，越南是该国的伟大朋友和可持续性的伙伴。
会谈上，两位领导高兴地看到，随着政治和外交关系良好发展，两国经贸关系已不断推进。自2016年至今，《越南与欧亚经济联盟自由贸易协定》已让双方经贸关系发生积极变化。2017年双边贸易额达2亿多美元。2018年达2.68亿美元。今年上半年达近1.3亿美元。两位领导认为，该结果仍尚未与两国潜力相称。
阮氏金银表示，越南希望加大对哈萨克斯坦出口手机、电子产品机械设备和零部件等越南优势产品的力度，愿为进口该国矿产、化学品和电脑等产品创造便利条件。双方优先促进经贸合作，特别是越南的优势和哈方拥有需求的轻工业、食品工业和纺织业等领域的合作，集中促进优质和互补性强的农产品的交易。
 |
| 阮氏金银与尼格马图林举行会谈。图自越通社 |
阮氏金银表示，越南正促进在哈萨克斯坦成立商务代表处，预计将于2020年正式运营。她建议双方争取《越南与欧亚经济联盟自由贸易协定》的关税优惠来促进两国之间的进出口活动。
阮氏金银高度评价越哈两国政府间联合委员会第九次会议于今年9月在努尔苏丹成功举行并已为双边合作提出具体的合作方向和提出新创意，如促进两国金融机构在阿斯塔纳国际金融中心的合作，研究开通连接越南与哈萨克斯坦和欧洲一些国家的直达航线的可能性。
阮氏金银认为两国应促进企业代表团互访，在两国举行展览会、企业论坛，以推动贸易和投资促进工作；加强民间交流，增进互相了解。两国在农业、教育培训、科技、文化、体育和旅游等领域的合作已取得积极成果。她建议双方在谈判和签署新的合作协定中做出更多努力。
阮氏金银指出，越南国会支持和愿同 哈方政府和有关机关一道努力，为该国企业在越南开展业务和发展创造便利条件，希望该国议会在自己影响力的范围内为越南企业在该国开展生产和经营活动创造便利。
值此之际，阮氏金银对哈萨克斯坦已把越南列入该国30天落地免签的国家名单表示感谢。她同时表示，越南已把该国列入实行电子签证的国家名单。阮氏金银高度评价两国在各国际和地区场合内保持密切配合和互相支持。
关于东海问题，阮氏金银分享说，越南欢迎各国对维护和平稳定、确保航行与飞越安全和自由做出的积极努力。越南希望哈萨克斯坦支持越南和东盟关于本着1982年《联合国海洋法公约》等国际法的基础上以和平方式解决各东海争端，不使用武力或以武力相威胁的原则立场。
会谈上，国会主席还介绍了越南国会的组织结构以及接待选民工作。她建议，未来时间，双方考虑签署两个立法机构之间的合作。双方保持各级代表团互访，配合监督两国政府所签署的各项协议执行情况。双方保持和发挥各磋商机制，在各国际场合上保持密切配合，就共同关心的问题交换意见。
尼格马图林对阮氏金银提出的意见表示赞同。他认为，两国经贸、投资合作空间广阔，尤其是在运输领域，今后双方应促进这一领域的合作。
尼格马图林表示，欢迎越南在哈萨克斯坦开设商务代表处，双方可以在农业、旅游等领域开展合作。哈萨克斯坦已于2019年9月为越南公民实施30天免签政策，双方还开始讨论开通两国之间的直达航线。
提到《越南与欧亚经济联盟自由贸易协定》，尼格马图林表示，欢迎越南企业参与哈萨克斯坦现代化建设事业。
2020年哈萨克斯坦将担任亚洲相互协作与信任措施会议（CICA）主席，越南将担任东盟轮值主席国、联合国安理会非常任理事国和东盟议会联盟大会（AIPA）主席，双方应促进代表团互访，增进互相了解和政治互信，为两国两国议会合作、议员小组合作等注入动力。
尼格马图林感谢阮氏金银邀请哈方出席于2020年在越南举行的第41届东盟议会联盟大会，并表示将派团赴越出席此次活动。
*会谈结束后，阮氏金银和尼格马图林共见记者，介绍会谈结果。
阮氏金银表示，此次会谈取得圆满成功，双方一致同意促进立法机构合作，使其与两国传统友谊和多方面合作关系相称。
 |
| 阮氏金银和尼格马图林共见记者，介绍会谈结果。图自越通社 |
双方同意促进轻工业、食品工业和纺织服装等领域合作，积极寻找新合作机遇及充分发挥《越南与欧亚经济联盟自由贸易协定》的作用。
双方承诺在亚洲相互协作与信任措施会议、不结盟运动、联合国等国际事务中保持密切协调与配合。
阮氏金银强调，双方同意将研究签署两国立法机构合作备忘录的可能性，为两国议会务实合作奠定基础和为两国议会机构、议员小组密切关系创造便利条件。
尼格马图林强调，凭借两国良好的政治互信，两国关系在各领域取得积极进展，哈萨克斯坦将越南视为该国在东南亚地区的战略伙伴，而越南将哈萨克斯坦视为该国在独立国家联合体（SNG）中的重要伙伴。双方在旅游、高新技术等领域合作空间广阔。哈萨克斯坦欢迎越南开设驻哈萨克斯坦商务代表处。在《越南与欧盟自由贸易协定》（VEFTA）刚签署的背景下，越南与哈萨克斯坦之间的中转路线将成为东南亚与欧洲增进贸易往来的桥梁。
双方就CICA活动法制化以及增进哈萨克斯坦与东盟之间的关系交换了看法。
尼格马图林表示，通过此次会谈，他充分意识到两国议会在促进国家经贸与投资活动中扮演着举足轻重的角色。双方同意今后将增进代表团互访，相互学习借鉴立法经验。
会见记者后，尼格马图林应邀旁听在延鸿大会堂举行的越南第十四届国会第八次会议。
当天上午，尼格马图林一行拜谒胡志明主席陵，前往位于河内市北山路的英雄烈士纪念碑向各位英烈敬献花圈。（越通社/民族与山区画报）
