 |
| 在白狮子油田作业的的石油勘探开采总公司（PVEP）技术人员。（图片来源：越通社） |
PVN表示，该集团已完成今年11个月和11月的计划目标。具体，11个月石油开采量达1427万吨，超出原计划2.6%，其中国内开采量达1249万吨，超出计划的2.7%；国外开采量达1790万吨，超出计划的1.6%。
11个月，该集团电力生产量达186.3亿千瓦时；氮肥生产量达1600万吨，超出计划的5.3%。
财政方面，截至11月25日，PVN已完成全年营收计划，营收达437.8万亿越盾，超出计划的3.6%，同比增长11%。特别该集团鱼10月底已完成2017年缴国库的计划，缴库总额达74.6万亿越盾。截至11月底，该集团缴库总额达83万亿越盾，超出年计划的11%， 同比增长6%。
 |
| 在大熊油田塔作业的的石油勘探开采总公司（PVEP）技术人员。（图片来源：越通社） |
PVN还透露，截至11月底，其旗下的4个单位已完成2017年生产经营和财政计划，如平山炼油石化有限公司、石油勘探开采总公司、金瓯石油肥料股份公司和石油化学肥料总公司。（越通社/民族与山区画报）
