范平明与南非外交部长举行会谈

范平明与南非外交部长举行会谈

范平明与南非外交部长举行会谈
范平明与南非外交部长马莎巴尼举行会谈。(图片来源:越通社)
范平明与南非外交部长马莎巴尼举行会谈。(图片来源:越通社)

范平明对南非外交部长此次访问越南表示欢迎并给予高度评价,强调越南一向重视发展对南非的关系。目前南非是与越南建立“面向合作与发展的伙伴”关系框架的非洲唯一一个国家。 

南非外交部长马莎巴尼对首次访问越南感到高兴,同时表示相信,两国友谊将日益密切,为深化两国合作关系注入动力。 

两位外长对两国在政治外交、贸易、国防、采矿等领域上的关系近段时间的发展势头感到满意,同时对进一步促进两国合作关系继续走向深入的具体措施达成一致。 

范平明与南非外交部长马莎巴尼举行会谈。(图片来源:越通社)
范平明与南非外交部长马莎巴尼举行会谈。(图片来源:越通社)

关于两国政治关系,双方一致同意继续加强各级代表团互访,鼓励并为民间交流活动创造条件,进而增进双方团结和互相了解。双方一致同意维持并提高两国政府间伙伴论坛机制的效果,同意在2018年第一季度召开第四次会议。为了纪念两国建交25周年,越方希望2018年南非总统雅各布·祖玛将访问越南。 

两位外长一致同意努力促进两国贸易关系发展,力争尽早实现双边贸易额达20亿美元的目标。范平明建议南非考虑加大越南农产品、加工食品、鞋类、纺织品、木制品等的进口力度,同时为越南商品在南非各大超市系统上架创造条件。范平明建议双方早日签署矿业合作备忘录,促进两国矿业投资与贸易关系,同时为对越南出口煤炭的活动创造便利。 

两位外长还就促进两国在国防安全、司法、农业、教育培训、科学技术等领域合作的措施交换意见,一致同意早日签署犯罪预防协议、引渡协定、刑事司法协助协定等。 

范平明与南非外交部长马莎巴尼。(图片来源:越通社)
范平明与南非外交部长马莎巴尼。(图片来源:越通社)

双方承诺继续加强在多边论坛上的协调与配合。范平明感谢南非支持越南竞选2020-2021年任期联合国安理会非常任理事国,同时希望南非支持越南候选人范生珠大使出任2017-2020年任期联合国教科文组织总干事一职。 

双方还就各自国家情况以及共同关心的国际和地区问题交换意见。范平明强调越南和东盟的一贯立场是通过和平措施解决包括东海争端在内的一切争端。(越通社/民族与山区画报)