 |
| 芹苴市农业与农村发展厅领导会见了由周平田畑（Shuhei Tabata）率领的日本野村贸易公司(Nomura Trading Co.Ltd))胡志明市办事处代表团。（图片来源：越通社） |
周平田畑表示，作为第四次工业革命率先的国家之一，日本在农业领域拥有多项自动化发明与倡议。据此，从播种到收割、包装过程都采用自动化技术。其在农业生产活动中应用信息技术的基础上实现的。
此次，日方向芹苴市介绍萝卜播种和收割自动机以及气象和水分含量传感器。
 |
| 附图。（图片来源：因特网） |
农业生产过程中应用自动机协助农民们减少劳动力、提高效率。值得一提的是，生产出的农产品能够满足出口的需求，提高利润。
芹苴市农业与农村发展厅副厅长阮氏乔表示，在农业生产过程中应用自动技术是必要的趋势。越南一直高度评价日本的技术。日方企业介绍的农业机价格是适合的。
 |
| 附图。（图片来源：因特网） |
日方表示将对九龙江平原土壤、气候等进行考察，以调整一些技术参数。（越通社/民族与山区画报）
