 |
| 越南巴地头顿省与日本新泻县三条市合作备忘录签署仪式场景。（图片来源：越通社） |
巴地头顿省人民委员会副主席阮成龙表示，2013年三条市工商会与巴地头顿省工贸厅配合展开实施“巴地头顿省的人力资源培训和五金行业配套产业”项目。最近，该省开展“巴地头顿省中小型企业人力资源发展”项目。2016年巴地头顿省与三条市签署人力资源合作备忘录。为了促进两地关系迈上新高度，巴地头顿省与三条市将正式签署合作备忘录，兑现促进双方友好合作关系的承诺，开辟共同发展新前景。
三条市市长国定勇人表示，该市五金行业配套产业发展历史悠久，为三条市与日本经济发展做出重要贡献。他强调，今后日本将继续接受巴地头顿省人才赴三条市进修，提高从事机械加工与五金加工技术等领域的人员素质，从而扩大双方交流与合作。
 |
| 越南巴地头顿省与日本新泻县三条市合作备忘录签署仪式场景。（图片来源：www.sggp.org.vn） |
巴地头顿省人民委员会副主席阮成龙与三条市市长国定勇人共同签署了巴地头顿省人民委员会与三条市政府的合作备忘录。备忘录主要内容包括：在各自权利范围内加强双方交流与合作；基于互相尊重、平等互利、符合双方法律政策的基础，为促进越日关系的发展做出贡献；加强文化交流、人员交往、经贸合作等；三条市将继续为协助巴地头顿省人力资源培训提供支持。（越通社/民族与山区画报）
