南部高棉族艺术的传承人

优秀艺人林芬将高棉族传统乐器的演奏艺术传承给下一代
优秀艺人林芬将高棉族传统乐器的演奏艺术传承给下一代

沿着茶荣省周城县良和乡巴塞甲(Ba Sê A)村的小路,我们造访了优秀艺人林芬。尽管林芬先生已经70多岁了,但他仍然非常健康。他父亲是高棉寺建造者,他从小就了解了高棉寺画中的每一个故事、歌曲、人物以及建筑艺术。出于对传统乐器的爱好,他还花时间了解如何制作高棉族的传统乐器。

沿着茶荣省周城县良和乡巴塞甲(Ba Sê A)村的小路,我们造访了优秀艺人林芬。尽管林芬先生已经70多岁了,但他仍然非常健康。他父亲是高棉寺建造者,他从小就了解了高棉寺画中的每一个故事、歌曲、人物以及建筑艺术。出于对传统乐器的爱好,他还花时间了解如何制作高棉族的传统乐器。

nghe nhan uu tu Lam phen 2B.JPG
优秀艺人林芬是茶荣省乃至南部地区高棉族文化保护与发展工作的典范榜样

至今,林芬先生是九龙江三角洲最著名的工匠之一,他能熟练地制作𣂋琴(椰壳琴)、二胡、手鼓、塔溪琴等高棉族乐器。其中最著名的是五音乐队,包括由铁、皮、铜、木和气(喇叭)等5种材质制成具有5个音色的7种乐器,获得省内和本地区众多艺人订单的。另外,林芬先生还可以熟练地制作帽子和面具,这些均是南部高棉人在传统演唱和舞蹈中常用的装饰品。

nghe nhan uu tu Lam phen 4B.JPG
优秀艺人林芬认为,制作面具最难的事就是为角色的脸谱注入灵魂的

尽管年事已高,林芬先生仍定期前往各村寨收集传统民谣和歌曲,并将其传承给年轻一代。他不仅直接教导了200多名学员,还创办了良和乡的斋儋鼓队,为提高当地高棉族同胞的文化精神生活做出了贡献。(完)