将越南倍唱艺术推广到全世界。图自saigongiaiphong.org.vn
日前，由好文鱼与联合国教科文组织（UNESCO）亚太地区非物质文化遗产国际信息和网络中心(ICHCAP)配合编写的英语版越南倍唱艺术中人物模型著作（Types of Characters in Vietnamese hát bội: A Quick Guide）已在亚太地区非物质文化遗产信息分享平台（IchLinks）上正式发布。
好文鱼—Cultura Fish和ICHCAP已选择倍唱艺术中15种典型的角色进行介绍，通过相关图片和生动的视频以及讲解典型人物的化妆特点、演技的讲解进行宣传和推广。这些资料存储在链接https://ichlinks.com/exhibition/hat-boi/中。
倍唱是越南南部地区人民的一种民间艺术。表演开始前，艺人们都要自己化妆。倍唱艺术中的画脸十分讲究，从一笔一画、胡须、假发到服装都要充分勾勒出人物的形象。因此，除了一身表演技法之外，每一个倍唱艺人还是一个专业的化妆师和造型师。（越通社/民族与山区画报）
VNA
