 |
| 还剑湖巨龟标本转交、展示仪式场景 图自越通社 |
还剑湖巨龟标本在玉山祠展出，同第一个乌龟标本放在一起。然而，这个巨龟标本尺寸比第一标本更大，科学专家们评价说，该标本已完好地保留活着的还剑湖巨龟神态。还剑湖巨龟标本制作完成后，还剑湖巨龟标本身长2.08米、身宽1.1米。
玉山祠被选为保管和展出乌龟标本的地方，因为这是国家级特别文化历史遗迹区，同时也是还剑湖乌龟生存之地，并与黎利皇帝向神龟还回宝剑的神话故事息息相连。玉山祠同时满足有关文物展出面积、游客参观空间以及光照和保管温度等的需求。
 |
| 还剑湖巨龟标本 图自越通社 |
还剑湖巨龟与一个传说有关。相传1418年，黎朝太祖——黎利，在蓝山起义之前，巧合地得到一把剑身，上刻“顺天”二字。后来又捡到一把剑柄，拼在一起特有力量。黎利英雄就用这把宝剑打败不少敌军，后来成为皇帝，建立了黎朝。10年后，有一天黎太祖在绿水湖上游船时，突见一只金龟浮出水面，游向船边，向黎太祖说：“敌军已被打败，请皇上还我宝剑。”话一说完，黎太祖腰部的宝剑突然摇动，掉到金龟嘴里，金龟于是含着宝剑往湖底潜去。黎太祖与群臣非常惊讶，以为是神仙现身，把金龟称为神金龟，为了表达对金龟的尊敬。湖名从此被改为还剑湖。
这个神话现在已无从考证，但还剑湖中确有巨龟，其年龄至今仍不明，仍存在许多争议。根据，越南河内国家大学属下的自然科学大学何廷德博士副教授的研究，还剑湖巨龟年龄700岁，但根据ADN检测结果，巨龟年龄为100岁。（越通社/民族与山区画报)
